[Material Lots] Separate Lots on a Site by Side basis

Separate material lots in the Lot Management screen so as they are only visible to the site they are assigned to, or is clear at a glance which site they are assigned to. Currently, all material lots are visible to all sites even if the material is only assigned to a location on one site, and there is no indication which locations they are assigned to on the overview screen.